Tonight is known in many circles as “Rumpelnacht,” as the post-Pesach cleanup gets underway (at least in chutz la’aretz; in Eretz Yisroel, Yom Tov concluded yesterday). With pots, pans and dishes all over the place and kitchenware being moved from here to there, the name “Rumpelnacht” has been found appropriate by some to describe the hectic atmosphere.
So as you “turn back over” from Pesach to chometz, we at Matzav.com wish you bracha and hatzlacha and all the best to your families and loved ones.
We also wish you the customary Motzoei Pesach blessing of “ah gutten zummer” and pray for only the best for all members of Klal Yisroel across the globe.
Next year in Yerushalayim, be’ezras Hashem.
{Matzav.com Newscenter}
The name refers to something far more serious, and leads people to think of something not at all funny. How about just this: Next year in Yerushalayim?
This is what happens when a Litvak tries to speak Yiddish 🙂 Correctly said it is “ah gitten zimmer”.
i once saw rumplenacht as a puppet show
Huh. Never heard of this term other than for Rumpelstiltskin.
s’iz nisht avek gegangen ah yom tov, s’iz tsugekumen ah yom tov!
Please name one ‘circle’ other than Yekkes who call this night Rumpelnacht!
(BTW sefardim call it mimona)
I only started putting stuff away last night. I left most of it for today.So maybe it is rumppletag?